Microsofts Bing Tanslator hat es nun auch auf die Windows 8/RT Plattform geschafft und bietet bereits in der Anfangsversion ein nützliches Set an Funktionen. So lassen sich nicht nur vom Nutzer eingegebene Texte, sondern auch über die Kamera eingefangene Schriften, in über 40 Sprachen übersetzen. Hinzu kommt die Integration in das „Teilen-Menü“ innerhalb der Charm Leiste, was eine systemübergreifende Nutzung ermöglichen soll. Da es sich um eine Übersetzer-App handelt, ist eine vom Windows Phone Äquivalent bekannte Funktion besonders wichtig und glücklicherweise ebenfalls enthalten: Die Offline Downloads.
Das Herunterladen von Sprachpaketen eröffnet der App die Möglichkeit, auf eben diese zurückzugreifen, soweit die Internetverbindung unterbrochen bzw. bewusst deaktiviert wird. Die gelungene Snap-View Umsetzung rundet den positiven ersten Eindruck schließlich ab. Allerdings ist es uns auf unterschiedlichen (Tablet-)Systemen nicht gelungen, die Kamera für die Augmented-Reality Übersetzung zu verwenden, weshalb unsererseits keine Aussage diesbezüglich getroffen werden kann.
Im Folgenden die App-Beschreibung im Detail:
Die Bing Übersetzer App für Windows hilft Ihnen, wenn Sie schnell übersetzen möchten, was Sie gerade sehen. Benutzen Sie Ihre Kamera oder geben Sie den Text ein, den Sie übersetzen möchten. Text- und Kameraübersetzung funktionieren offline mit herunterladbaren Sprachpaketen, sodass Sie den Bing Übersetzer unterwegs effektiv einsetzen können, auch wenn keine Internetverbindung besteht.
Features
- Textübersetzung – Geben Sie Text ein und übersetzen Sie ihn in mehr als 40 Sprachen.
- Kameraübersetzung – Übersetzen Sie im Nu Schilder, Menüs, Zeitungsartikel oder anderen gedruckten Text mit der Kamera Ihres Geräts.
- Text in Sprache – Hören Sie die Übersetzungen von einem Muttersprachler gesprochen an.
- Offline-Übersetzungen – Übersetzen Sie, auch wenn keine Internetverbindung besteht oder Sie teure Roaminggebühren sparen möchten, indem Sie herunterladbare Offline-Sprachpakete verwenden.
- Übersetzen Sie von überall – Übersetzen Sie Text aus anderen Windows Store Apps mit dem Charm „Teilen“. Wählen und teilen Sie den Text mit Bing Übersetzer oder teilen Sie übersetzte Texte und Bilder a
- Multitasking mit Snap View – Übersetzen Sie schnell nebenbei, indem Sie Bing Übersetzer im Snap View rechts oder links auf Ihrem Bildschirm öffnen.
Herunterladen (kostenlos) – Windows 8/RT
Herunterladen (kostenlos) – WP7.x/8
